Hi from Takayama

I'm Sanae. I have lived in Takayama for 4 and a half years starting Oct. 2014 till March 2019. I enjoyed living in such a beautiful city surrounded by mountains. Here is a blog that shares the happy times I had in Takayama.

My new place is Anjo, Aichi, but I'm too much in love with Takayama, I will continue adding some more infos about Takayama, plus I will be adding some updates about my new place as well.

Also, my life has been about "moving" everywhere!! Believe it or not, this was my 14th time to move and I thought there are a lot to share about my "moving life." There are some special things that I see and experience by living in different cities not just in Japan but in other countries as well!!

Cheers to new findings!!

さなえです。2014年10月~2019年3月まで岐阜県高山市で過ごしました。山に囲まれた美しいこの町が大好きです。

実はすでに高山を出てしまいました。が、この先も時々高山インフォメーションをアップしつつ、近辺(愛知)の様子もお伝えしていこうと思います。

そうそう、それと
何を隠そう、今回の引越は人生で14度目の引越!あちこちと動き回ったものです。遠距離への引越はもちろん、同じ市内の引越であっても、違う角度から見る空は、全然違っていて、人生をがらっと変えてしまうことすらあります。「当たり前」の明日が来ない生活、大変なことも多いけど、学ぶこともたくさん!そんな「引っ越しあるある」も時々シェアしていきますね。

10/30/18

10月 October

Gee, I think I have left this blog untouched for the
longest time ever since I've started it.

Despite the hottest summer we've experienced here,
we can hear the steps of the winter coming closer and closer.

Heaters are on in the mornings and at nights,
we 're raising the temperature of our bath,
and we sometimes even need our down jackets
to do some evening strolls.

Yes, we enjoyed the Takayama Autumn Festival,
Yes, we're visiting all the places to enjoy the autumn colors,
Yes, we're doing Halloween events!!

That is why I had no time to
update my blog for such a long time.
I guess this month have been the busiest month for me!!

こんなにも長い間ブログを放置したのは、
このブログをスタートして以来だと思います、ごめんなさい。

あんなに夏は暑かったのに、
冬はすぐそこまで来ています。
(すでに始まっているのかも)

ストーブ使ってます。
お風呂の設定温度を高めました。
夜の散歩に出かける時はダウンコートが欲しくなります。

もちろん、高山祭(八幡祭)を堪能しましたよ。
もちろん、紅葉を楽しんでいますよ。
もちろん、今年もハロウィーンイベントを行っております。

なので、なかなかブログを触れずでした。
今までで一番忙しい一か月だったなぁ。
みなさまも「秋」を楽しまれていますか。



















10/12/18

大好きな紅葉 my favorite autumn colors

I love observing the leaves change their colors!!
This is a view I enjoy watching every day on the way to my work!!

ここのツタの色が変化するのを
毎日眺めるのが大好きです。




10/5/18

季節のうまいものたち~ seasonal veggies and fruit!!!

visit any markets and you will find
seasonal veggies and fruit.

マーケットへ足を運べば季節のうまいものがずらりと
並んでいます~。







10/2/18

忙しい!でも、出かけて、食べて、楽しんで~ busy but having fun!!

It's autumn!!
It's the busiest season for me.

Busy going to work,
busy attending school events,
busy doing housework,
AND busy having fun.

We love visiting events
both for the locals and for the tourists.

Bike here and there,
eat this and that,
take trains even to distant places!!

Hope you all enjoy the pleasant autumn moments.

秋も深まってまいりました。
私にとって一番忙しい季節です。

仕事
学校行事
家の事
そしてお楽しみも
全て忙しい~~。

地元民向け
観光客向けのイベントもたくさん!!!

自転車でお出かけ
電車に乗ってお出かけ
そして食べる食べる!!

みなさまもどうぞ、秋をフルに満喫してくださいね♪