Hi from Takayama

I'm Sanae. I have lived in Takayama for 4 and a half years starting Oct. 2014 till March 2019. I enjoyed living in such a beautiful city surrounded by mountains. Here is a blog that shares the happy times I had in Takayama.

My new place is Anjo, Aichi, but I'm too much in love with Takayama, I will continue adding some more infos about Takayama, plus I will be adding some updates about my new place as well.

Also, my life has been about "moving" everywhere!! Believe it or not, this was my 14th time to move and I thought there are a lot to share about my "moving life." There are some special things that I see and experience by living in different cities not just in Japan but in other countries as well!!

Cheers to new findings!!

さなえです。2014年10月~2019年3月まで岐阜県高山市で過ごしました。山に囲まれた美しいこの町が大好きです。

実はすでに高山を出てしまいました。が、この先も時々高山インフォメーションをアップしつつ、近辺(愛知)の様子もお伝えしていこうと思います。

そうそう、それと
何を隠そう、今回の引越は人生で14度目の引越!あちこちと動き回ったものです。遠距離への引越はもちろん、同じ市内の引越であっても、違う角度から見る空は、全然違っていて、人生をがらっと変えてしまうことすらあります。「当たり前」の明日が来ない生活、大変なことも多いけど、学ぶこともたくさん!そんな「引っ越しあるある」も時々シェアしていきますね。

11/17/18

ツルウメモドキ Oriental Bittersweet

Got a beautiful wreath made out of "Oriental Bittersweet"
at Miyagawa Morning Market yesterday just for 400 yen!!

It's going to look so nice at the entrance with
Christmas decorations.

The man at a woodcraft stall gave me a discount
because I always bring customers to the market.
He is at a stall I rarely visit, so
I didn't expect him to notice me.
Oh no, I feel so terrible now.

I'll make sure to recommend his stall from now on to the customers!!

I forgot to take his pictures
so I have to do that as well!!

とっても素敵なツルウメモドキのリースを朝市で購入しました。
たったの400円で。

「和」なイメージのリースですが
クリスマスデコレーションとマッチしそうなので
来月が楽しみです。

英語を調べたら「ツルウメモドキ」は
なんとOriental Bittersweet オリエンタル ビタースイート
というそうです。なんとも言えない素敵な名前ではありませんか!!

木工品を扱うお店の店主さんが
「いつも朝市にお客さん連れて来てくれとるで」って
値引きしてくださったんです。

私、通り過ぎる時に多少は紹介しておりましたが、
あまりきちんと、その方のお店を案内したことがなくて
とっても申し訳ない気持ちになりました、、、。

これからはもっと力を入れてご案内します~~
と現金な私 笑

また店主さんの写真を入手しなくちゃね。










No comments:

Post a Comment