Hi from Takayama

I'm Sanae. I have lived in Takayama for 4 and a half years starting Oct. 2014 till March 2019. I enjoyed living in such a beautiful city surrounded by mountains. Here is a blog that shares the happy times I had in Takayama.

My new place is Anjo, Aichi, but I'm too much in love with Takayama, I will continue adding some more infos about Takayama, plus I will be adding some updates about my new place as well.

Also, my life has been about "moving" everywhere!! Believe it or not, this was my 14th time to move and I thought there are a lot to share about my "moving life." There are some special things that I see and experience by living in different cities not just in Japan but in other countries as well!!

Cheers to new findings!!

さなえです。2014年10月~2019年3月まで岐阜県高山市で過ごしました。山に囲まれた美しいこの町が大好きです。

実はすでに高山を出てしまいました。が、この先も時々高山インフォメーションをアップしつつ、近辺(愛知)の様子もお伝えしていこうと思います。

そうそう、それと
何を隠そう、今回の引越は人生で14度目の引越!あちこちと動き回ったものです。遠距離への引越はもちろん、同じ市内の引越であっても、違う角度から見る空は、全然違っていて、人生をがらっと変えてしまうことすらあります。「当たり前」の明日が来ない生活、大変なことも多いけど、学ぶこともたくさん!そんな「引っ越しあるある」も時々シェアしていきますね。

3/24/17

さすが雪国 Takayama(Hida), a snowy region

It's March 24,
it was the last day of elementary schools in this region.

This morning too,
the vegetable gardens at the back of our house
were covered with thin layer of snow.
It had been the same for 3 days in a row.
The highest temperature today is 5
and the lowest tomorrow will be -5.
Of course!!  This is Takayama (Hida), a snowy region.

The buds of Japanese plums are still tight here.

We will miss the snow but
I guess we are all ready for the blooms.

Spring, we can feel you are around the corner.
Don't be shy.
We're all waiting!!

3月24日です。
高山では、今日が終業式。

今朝も裏の畑にうっすら雪が積もっていました。
ここ三日間、同じです。
今日の最高気温は5℃
明日の最低気温は-5℃ですって。
さすが雪国。

梅のつぼみはまだ堅い。

雪解けは
寂しくもあるけど
爛漫な春がやはり待ち遠しい。

春さま、
すぐそこまで来ているのはわかっているよ、
みんな待っているよ。


2 comments:

  1. 梅のつぼみもまだなんですねぇ、やっぱり季節が1、2ヶ月違うのかなぁ。こちらは梅が散ってます~

    昔より春が早く来ちゃう気がするし、暖かすぎたり、急に寒かったりで、春らしい日って意外と少ない。春を待つ時間の方が好きだったりします 

    それでもやっぱり春の花たちを見るとウキウキしますね♪ 黄色い花を花瓶に飾ってます(^-^)

    ReplyDelete
    Replies
    1. にーみちゃん

      うちの近くの大きな梅の木があってね、今朝も通りかかったんだけど、まだまだ開花する様子はないよ。天気予報で見る気温よりも実際はかなり寒い感じ。まだまだそちらの真冬の寒さかも。みんなの花粉症の症状も最近出始めた感じ、だいぶ遅いでしょ。

      でもでも、散歩中にフキノトウを見つけたり、それでもやっぱり確実に「春」なのよね。

      Delete