the same reasons as the Girl's Festival,
because of the late coming of spring here.
In most areas throughout Japan,
carp streamers to celebrate Boy's Festival are put away after May 5th,
but here, they appear after May 5th
and are still swimming beautifully and elegantly in the sky.
Since I work near the Miya-River now,
I go to watch them almost every morning.
On sunny days,
on cloudy days,
on rainy days,
they all look different.
Different but their beauty never changes.
It's also fun to find "Kodomonohi decorations" in shops and restaurants!!
Come and enjoy finding the fascinating decorations!!
高山では子供の日を6月5日に祝います。
（ひな祭りと一緒で春の訪れが遅いため
通常より一か月遅いのです）
普通は5月5日が過ぎると「こいのぼり」はしまわれてしまいますが、
こちらでは5月5日過ぎに登場します。（もっと早く出す方もいらっしゃいますが）
そして、今でも元気に空を泳いでいます！！
クッキングスタジオが宮川の近くなので
元気なこいのぼりたちを覗くのが習慣です。
晴れた日
曇りの日
雨の日、
毎日違う顔
毎日顔は違っているけど
毎日美しい。
お店やレストランの装飾も素敵ですよ。
是非、「子共の日デコレーション」を見つけにいらしてください。
No comments:
Post a Comment