暖房 heater

The lowest temperature goes down
as low as 12 degrees Celsius starting last week in Takayama.

I'm hearing many of my friends saying
they have started using their heaters
in the mornings and at nights.

I'm sure there are lots of places in Japan
that still needs air cons during the day
but not anymore in Takayama.

Summer surely is short here.

先週辺りから、最低気温が
12℃だとか13℃という日が出てきました。

友人が何人も
「ストーブつけた」と話しています。

日本のあちこちでは、
まだエアコンを付けたくなるような
暑い日があるのではないでしょうか。

高山の夏ってこんなに短かったかな。