Hi from Takayama

I'm Sanae. I have lived in Takayama for 4 and a half years starting Oct. 2014 till March 2019. I enjoyed living in such a beautiful city surrounded by mountains. Here is a blog that shares the happy times I had in Takayama.

My new place is Anjo, Aichi, but I'm too much in love with Takayama, I will continue adding some more infos about Takayama, plus I will be adding some updates about my new place as well.

Also, my life has been about "moving" everywhere!! Believe it or not, this was my 14th time to move and I thought there are a lot to share about my "moving life." There are some special things that I see and experience by living in different cities not just in Japan but in other countries as well!!

Cheers to new findings!!

さなえです。2014年10月~2019年3月まで岐阜県高山市で過ごしました。山に囲まれた美しいこの町が大好きです。

実はすでに高山を出てしまいました。が、この先も時々高山インフォメーションをアップしつつ、近辺(愛知)の様子もお伝えしていこうと思います。

そうそう、それと
何を隠そう、今回の引越は人生で14度目の引越!あちこちと動き回ったものです。遠距離への引越はもちろん、同じ市内の引越であっても、違う角度から見る空は、全然違っていて、人生をがらっと変えてしまうことすらあります。「当たり前」の明日が来ない生活、大変なことも多いけど、学ぶこともたくさん!そんな「引っ越しあるある」も時々シェアしていきますね。

2/27/17

スキー skiing

Hi!!
It's a post about snow again.

The citizens of Takayama,
no, to be precise,
school kids in Takayama get discounts
to ride lifts at ski runs!!

Since my husband and I don't ski,
we had never thought of going skiing,
but living in Takayama
it only takes 20 minutes to a ski run.

Now we're wondering why we
didn't take our time to go skiing before.

Kids will always go beyond parents.
For us, I guess skiing is one of them.

Actually, it feels great
watching them do what we don't and can't.

Hopefully, I will find a topic other than snow
for my next post!!

こんにちは!
またまた雪の記事です。

高山市民
ではなく
高山の小学生は
スキー場リフトが
割引で利用できるんです!!

主人も私もスキーをしませんので
これまでは
「休みにスキーをする」
という選択肢はありませんでした。

でも、
今の自宅からスキー場まで
約20分で行けるんです!!

一度経験してみると
高山に引っ越して2年、
どうして今までスキーへ出かけなかったのかしら?
と不思議に思うくらい手軽でした。

子供は
どんどんと親を越えていくものですね。

ところで、
次回は「雪」以外のネタを
がんばって探しますね 笑








2 comments:

  1. Hi, Hase-ne! Do you still enjoy skiing now? I'm waiting you'll post blog about snow everyday. Becouse Thai people also want to look some photos of snow. Please post blog about snow again. If you will get any another interest snow things.
    Thanks!

    Tomo

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Tomo!! So glad to hear you like the snowy posts : ) I was a bit afraid that everyone might be looking for different topics. It's still quite cold in Takayama so I'm sure I will write more about it before spring comes!!

      Delete