was around 20 degrees.
Ishigaki & Taketomi Island, yay.
But on the night we returned to Takayama,
the room temerature was only 1 degree.
Can you believe it?
We had to warm the place so that we could sleep in the house :)
This morning, too
the lowest temerature was -8 degrees.
And of course, kids had to walk to school.
We surely enjoyed the easy going nature of Okinawa people
and we looooooved the food there
but at the same time, kids are waiting for the next snowy day
because the hand made ice-slide has melted half way,
plus, they're looking forward to their skiing day.
Anyways, we're back to our normal life again,
it's the year of 2018 now
and we're all ready to make it the most memorable one of all!!!
I hope you are, too!!
戻りました。
さすがにドタバタでなかなかＰＣに向かえずでした。
最高気温が20℃くらいの南の島
石垣＆竹富におりました！！
高山に戻った夜
なんと室内温度が1℃に、、、。
家を暖めるのが大変でしたよ。
今朝は最低気温が‐8℃、
もちろんキッズは歩いて学校へ。
沖縄の人々の人懐っこさ
おいしい海の幸、最高でした。
現実にもどりたくなーーーい私たちをよそに
雪マークのついている日を心待ちにしている子供たち、、、。
スキー教室（学校の）も楽しみなんですって。
一月も半ばですが、
やっと日常生活に戻った私たち、
2018年が始まりました！
今年もまた、最高の一年になりますように。
（決して去年が一番だったというわけではありません
そうやって、毎年年始には気合いを入れます ：）
皆様にとっても、この一年が
今までで一番素敵な年でありますように♪
No comments:
Post a Comment