waiting for my customers to arrive.
A tall man, who looked like a tourist, was taking a lot of pictures
of the station while waiting for the train.
A lot of pictures, fine, but why pictures of pillars
why pictures of that tiny hanging sign?
I was wondering.
While I was thinking about a lot of things,
an announcement said that the train we were waiting for had been delayed
just for 5 minutes, and of course, 5 minutes didn't matter so much to me,
but since the announcement was made only in Japanese,
I decided to inform the man about it.
I found out in our conversation that he works for a railway company, SBB,
in Switzerland and that was exactly why he was taking
a lot of pictures, even pictures of signs and pillars.
We had such a wonderful conversation just in 5 or 10 minutes
that our good-byes were
"see you perhaps in Switzerland!!"
He gave me a bar of Swiss chocolate
when he left and I felt so bad I wasn' carrying anything with me :(
Anyways, there is a Japanese saying
"ichigo-ichie," treasure every encounter, for it will never occur,
I always feel that in such a small world,
it MAY occur!!
but still, I always, keep this in mind.
We should keep in mind that
same thing can be said for "moments" as well.
This is what I love about living in Takayama,
there are so many unforgettable encounters!!
日曜日、駅のホームでお客様をお待ちしていると
目の前で、外国人の男性が大量の写真を撮っていました。
柱の写真？？？何に興味があるのかしら？
色々な妄想が頭の中をぐるぐるしている中、
突然アナウンスが流れ、私たちが待っている電車が５分遅れる、
とのことでした。
ただ、日本語のみのアナウンスでしたので、
その男性にも念のためにお知らせしました。
５分の遅れでアナウンスするなんて
さすが日本だね！という会話から始まり
話を聞いてみると、その男性はスイスの連邦鉄道ＳＢＢの方だと
言うこと判明しました。
「それで、柱の写真まで！！」と納得。
10分足らずでしたが、なんとも楽しい時間で、
その方とのお別れは
「次はスイスでお会いしましょう！」でした。
その際、
「素敵な時間をありがとう」
とスイスのチョコレートまでいただいたのです。
一期一会、
私の大好きな言葉です。
高山で出会う、多くの観光客さんとは
本当にその時だけ、になってしまうことが多いのですが、
いつも、その都度、
短い時間だからこそ、たくさんの言葉と心を交わしたい！
というのが、私の願いと目標です。
チョコレートをいただいて、
さらにハッピー、アハハ、現金な私です。
家に戻り、子供たちとそのハッピーを分かち合いました♪
高山で暮らしていると
そんな楽しいことがたくさん起きます。
そうそう、それと同時に、
素敵な出会いがあった時に、記念に♪と
渡せる何かを私も持ち歩こうかなぁ。
あめちゃんを持ち歩く大阪のおばちゃんをマネしてみよう 笑。
No comments:
Post a Comment