公園、公園、公園 park, park, park

Here is what we looove about our new environment.

There are so many beautiful parks to enjoy
around our new place in Anjo City.
Each is not that big, but they are all so close by
and we are so thankful that we can visit these parks
every single day.

Do you remember early in 2016
I was talking about visiting the Mayor of Takayama
to tell him that we need more parks in Takayama?

my previous post about visiting the mayor

I mentioned that he listened carefully to what I said,
he really did pay attention
but my wish never came true in the past 3 years.

We did find places here and there, although not satisfied enough,
to enjoy picnics, to run around, to spend out in the sun
while we were in Takayama
but always thought we need more.

Having plenty of parks around is one of the aspects that made
the kids easy to make friends.
It will take quite a while for any children to visit his/her friends' house.
It's much, much easier to meet up at parks.
You can visit the park anytime you want
You can leave whatever time you wish.
You can just be there whenever you feel like it.
You may find your classmate.
You may find big guys.
You can play with younger kids.
You can meet adults.
You will find cute pets.
You don't have to bring anything.
You can play on the field.
You can swing.
You can slide.
You can make noise.
You can communicate!!

Park is a must.
Park is something we got to have every day.
Park is a place you play in.
Park is a place you meet.
Park is a place you get tired.
Park is a place you relax.
Park is a place you learn.

Even though we have left Takayama already.
We love the place too much!!
And we still wish there were more parks there,
tiny ones and huge ones!!

Trust me,
I am going to challenge the mayor again
even if I'm not a citizen anymore : )

It's my hope and it's my dream
for Takayama to have plenty of places to run around
for the kids to spend healthy lives physically and mentally!!

私たちの新しい環境でとても気に入っているところ
それは、近所に公園がたくさんあることです。

遠方から足を運ぶほどの公園ではありませんが
十分過ぎる広さと、十分過ぎる設備が整った
素敵な公園がたくさんあるのです。

以前、「高山の中心地に公園が少ない！！！」
とブログに載せたことがあります。

市長を訪ねた記事

市長は、話を親身に聞いてくださいましたが、
結局滞在期間中、新しく公園ができることはありませんでした。

子供がぱっと行ける身近な公園
そして、家族で一日過ごす公園
どちらも必要です！！！

公園と名の付く場所には出かけ
ピクニックをしたり、走り回ったり、
太陽の下で過ごす時間を一生懸命つくりました。
でも、まだ足りません！！

この新しい土地に子供たちが、すんなりと溶け込むことができたのは
公園のお陰と言っても過言ではありません。
家を行き来するほどの仲になるには、多少時間がかかります。
でも、公園があれば話は違います。
好きな時間に訪れればいい
用事があったら先に帰ればいい
気が向いた時に行けばいい
クラスメイトがいるかもしれない
年上の子と遊べるかもしれない
小さな子もいるかもしれない
大人も散歩している
ペットだっている
手ぶらでいけばいい
ブランコがある
すべり台がある
大きな声を出したってかまわない
何よりも人と接することができるのです。

公園は絶対に必要！！
公園て、毎日必要
公園は遊ぶ場所
公園は出会う場所
公園で疲れるほど遊ぶのは最高
公園はリラックスする場所
公園は学ぶ場所

高山のことが大好き
大自然があって、人々が温かい高山に焼きもちすら焼きます。
でもひとつ！！！
公園がもっと欲しい。

そうです。私たち、もう高山を離れています。
でも、再度チャレンジしたいなぁ。（めざせ市長室！？）
子供たちの心身の健康のために
やはり公園は必要不可欠なので！！

Parks around us in Anjo!