湿雪 wet snow

The snow in Takayama is often very wet and dense.

The good thing about wet snow is 

it is easy for kids to form them into any shape they want ：）

It is difficult or not possible to make a snowman 

or even snow balls out of dry snow.

I can't think of other good points about wet snow, unfortunately. ：（

Since the snow contains lots of liquid contents

once it accumulates on the ground, cars or on anything

it forms icy layers(crusts) which hardens over night and days

if we don't remove them.  

We were wondering why people in the neighbors are

shoveling snow so often.  

They don't wait until it stops snowing.

Now we know why.

The shoveling becomes such a tough work

once the snow hardens.

Oh, I know!!

Another good thing about wet snow is 

by shoveling(removing) them we can burn lots of calories, ha-ha.

Well, got to go shoveling!!  See ya!!

高山では「湿雪」がよく降ります。

湿雪の良いところは、、、

雪だるまをはじめ、雪で好きな形を作れるところでしょうか　笑。

乾雪では雪が固まらず、雪合戦すらできません。

他の良いところ、、、思いあたりません。

水分を多く含んだ雪は

地面や物の上に積もり、時間が経つと

氷のような硬い層ができます。

近所の方々は

雪がまだ降っているのに

せっせと雪かきを始めるのです。

どうして雪が止むまで待たないのかがよくわかりました。

氷の層ができてしまうと

「雪かき」が重労働になるのです。

あ、湿雪の良いところ、もうひとつ見つけました！

雪かきでたくさんカロリーを消費できる！！　笑

では、今日も降ってますので

行ってきまーす。

this is what it looks like in the beginning

雪かき前

can you see the ice block he dug out

雪の下から掘りだした氷の板

it took us about an hour to get this far

これだけで約１時間、、、