Hi from Takayama

I'm Sanae. I have lived in Takayama for 4 and a half years starting Oct. 2014 till March 2019. I enjoyed living in such a beautiful city surrounded by mountains. Here is a blog that shares the happy times I had in Takayama.

My new place is Anjo, Aichi, but I'm too much in love with Takayama, I will continue adding some more infos about Takayama, plus I will be adding some updates about my new place as well.

Also, my life has been about "moving" everywhere!! Believe it or not, this was my 14th time to move and I thought there are a lot to share about my "moving life." There are some special things that I see and experience by living in different cities not just in Japan but in other countries as well!!

Cheers to new findings!!

さなえです。2014年10月~2019年3月まで岐阜県高山市で過ごしました。山に囲まれた美しいこの町が大好きです。

実はすでに高山を出てしまいました。が、この先も時々高山インフォメーションをアップしつつ、近辺(愛知)の様子もお伝えしていこうと思います。

そうそう、それと
何を隠そう、今回の引越は人生で14度目の引越!あちこちと動き回ったものです。遠距離への引越はもちろん、同じ市内の引越であっても、違う角度から見る空は、全然違っていて、人生をがらっと変えてしまうことすらあります。「当たり前」の明日が来ない生活、大変なことも多いけど、学ぶこともたくさん!そんな「引っ越しあるある」も時々シェアしていきますね。

12/14/14

熱燗 hot sake

As you can tell from my recent posts,
it's been snowing everyday and it's soooo cold.

I'm a beer lover,
BUT it's too cold for beer these days.

"Hot sake"
Sake is served hot during winter in Japan.
I should switch to hot sake
since there are many sake breweries in this area.

I should visit these breweries and
find the best sake that goes well with the food I'm having
in each season.

Today, we visited "Hida Furukawa" a city located at the north of Takayama.
There is a famous brewery called "Watanabe" and we
bought a sake called "Kan King" there.

Tonight's menu was
striped beak fish boiled in soy sauce
AND hot "Kan King."

Having hot sake in cold winter,
what a happy and relaxing moment.
The colder the better to enjoy hot sake.


毎日毎日寒いです。
最高気温が0℃、
そんな日も増えてきました。

ビールが大好きな私ですが、
さすがに寒くなってきました。

熱燗!!
こんな季節は熱燗がいいですね。
せっかく地元には造り酒屋がたくさんあります。

色々巡って
季節や食事に合ったお酒を
探していきたいものです。

本日は、隣町の「飛騨古川」まで行ってきました。
古川の有名な渡辺酒蔵の
その名も燗Kingを買ってきました。

そして、今夜のメニューは石鯛の煮つけ
そして、燗Kingの熱燗!

この季節の熱燗、
なかなかです。
寒ければ寒いほど、うまいのかもしれません。







No comments:

Post a Comment