秋の色 城山公園 autumn colors Shiroyama Park

We finally made it to the Shiroyama Park yesterday!!

Shiroyama Park is where Takayama castle used to stand.
The castle itself was destroyed when Takayama was under the
direct rule of the Edo Shogunate,
but the place is left as a park full of greens.

Shiroyama Park is full of plants and trees and they've turned to
beautiful autumn colors now.

It's a perfect walking course from the old town area
to the Shiroyama Park!!

The only problem is that we have to "beware of bears."
Actually, there was a notice from the city that
a bear had been spotted today at Shiroyama Park.

We are the ones intruding into their territory,
so all we could do is to make big noises as possible
and scare them away.

We certainly want to continue walking in the nature
and enjoy the seasonal scenery;
therefore, we shall ask politely if we could enter the park
and live in harmony with the wild lives!!

But, we are truly hoping there would be enough acorns for the bears
in the mountains before going into hibernation
to keep them away from coming to the town area.

やっと行くことができました！！
城山公園へ！！

その昔、高山城が建っていた場所、
天守閣は江戸幕府直轄時代に破却され
現在は「城山公園」と名づけられ、
緑豊かな憩いの場になっています。

そして、今の時期は紅葉が美しく、
町並み⇒城山公園は
オススメの散歩コースです。

ただひとつ、問題が、、、
時々熊が出没するのです。
私たちは昨日ここを訪れたばかりですが、
今日も熊の目撃情報があったようです。

しかし、テリトリーに侵入しているのは
私たちの方でしょうね。
大声や大きめの音を立てて
近づいてこないようにすることが
私たちのできる精一杯です。

今後も美しい景色を眺めながら
自然を散策したいので、
私たち人間も「お利口に」過ごし
自然を大切にし、
野生の動物たちと共存していかなくては
なりませんね。

でも、
どうか、今年は山のくりやどんぐりが
冬眠前に豊富に採れ、
あまりクマが町に下りてきませんように。