丹生川町の公園 parks in Nyukawa-cho

Our friend took us to two wonderful parks
located in a town called Nyukawa
which is about 15 to 20 minutes drive from home.

In both parks,
there aren't many play equipments,
but a simple ride on a slide,
becomes special,
for it is located on top of the hill
and you can view the beautiful mountains
spreading ahead.

A simple swing on a swing
becomes special
viewing the blue sky,
kicking up high towards
Mt. Norikura ahead.

We spent a marvelous afternoon
just running around the huge green grass area with a single ball.

Children needs more free time without homework.
That's what I think.

友達が隣町の丹生川にある
公園（二か所）に連れて行ってくれました。
どちらの公園も車で１５～２０分くらいの距離にあります。

どちらの公園にも遊具は少ししか置いてありません。

でも、ただのすべり台も
最高の立地ならではの
なんとも贅沢な眺めを楽しむことができます。

ブランコだって
蹴り上げる先に乗鞍岳があり、
広い空、そして前方に広がる美しい山、
こんな特別なことはありません。

ただただ広い芝生エリアを
ボールひとつと駆け回る
贅沢な午後を過ごしました。

子供たち、宿題のない自由な時間がもっとあってもいいのにな。
私のつぶやきでした。