Hi from Takayama

I'm Sanae. I have lived in Takayama for 4 and a half years starting Oct. 2014 till March 2019. I enjoyed living in such a beautiful city surrounded by mountains. Here is a blog that shares the happy times I had in Takayama.

My new place is Anjo, Aichi, but I'm too much in love with Takayama, I will continue adding some more infos about Takayama, plus I will be adding some updates about my new place as well.

Also, my life has been about "moving" everywhere!! Believe it or not, this was my 14th time to move and I thought there are a lot to share about my "moving life." There are some special things that I see and experience by living in different cities not just in Japan but in other countries as well!!

Cheers to new findings!!

さなえです。2014年10月~2019年3月まで岐阜県高山市で過ごしました。山に囲まれた美しいこの町が大好きです。

実はすでに高山を出てしまいました。が、この先も時々高山インフォメーションをアップしつつ、近辺(愛知)の様子もお伝えしていこうと思います。

そうそう、それと
何を隠そう、今回の引越は人生で14度目の引越!あちこちと動き回ったものです。遠距離への引越はもちろん、同じ市内の引越であっても、違う角度から見る空は、全然違っていて、人生をがらっと変えてしまうことすらあります。「当たり前」の明日が来ない生活、大変なことも多いけど、学ぶこともたくさん!そんな「引っ越しあるある」も時々シェアしていきますね。

11/8/14

秘密基地掘り building a hideout

高山にやってきて半月以上経ちました。

子供は小学校へ通い、
もちろんまだまだ慣れなくて戸惑うこともあるだろうけど
ここからの通学がすっかり「日常」になりつつあります。

分団で登校
近所の子と下校
ランドセルをおいてすぐに遊びに出る

5時になると時を知らせる音楽が町中に流れる
田んぼのあぜ道を走って帰宅する

宿題
食事
就寝

これが平日の「パターン」です。

さて、ランドセルを置いてから
5時の音楽が流れるまでに
我が子たち、何をしているのでしょう?

「美しい景色」にも書きましたが
近所には公園がありません。
必至にあちこち探してみましたが、
帰宅後に通える範囲に公園が見当たりません。

我が子に聞いてみました。
田んぼの向こうで何をしているの?

「秘密基地」を掘ってるのーーー!!!

お友達の畑の横にある土地に
子供二人がやっと入れるくらいの
「基地」を掘っているらしい。
そして、その中は温かいんだそうです。

どうやって掘っているんだろう。
何を使って掘っているんだろう。
見てみたい見てみたい。

でも「秘密基地」だから「秘密」です。
大人は覗いてはいけないのです。

秘密基地の中で食べるおやつは
おいしいんだろうなぁ。


Half a month has passed since we moved to Takayama.

My daughter goes to school five days a week,
and she is already getting used to going to school from here.

She goes to school by walk in a group.
She comes back with her friends who lives nearby.
She puts down her school bag and goes out to play with her friend.

A music plays throughout the town telling it's 5 pm.
She comes running through the rice field from nowhere.

do homework
have dinner
go to sleep

this is her every day life.

I was wondering,
"what is she doing with her friends?"

I wrote in my previous post that there are no parks around.

The answer was
"I am building a hideout with my friends!!"

To be precise, she is "digging" a hideout besides a vegetable garden at her friends house.
They are digging a huge hole.
I mean "huge" for their size.
She told me that  two kids can fit in the space and that
it's warm inside.

How are they digging the hideout?
What are they using to dig it?
I'm the excited ones and I have so many questions
but hideout is a hideout, everything is secret of course.

I bet the snacks they have inside the hideout
is the most delicious thing in the world to them.









No comments:

Post a Comment