Takayama railway station.
(It's about a 3-min.-drive from our place!!)
(It's about a 3-min.-drive from our place!!)
When we visited the park the last time,
entering was prohibited because
bears had been spotted there several times.
Yesterday was a beautiful, sunny day
(one of the rare ones) so we decided to try the park
for the second time.
The road that lead to the park was quite steep and icy
so we decided to walk up the slope.
It took us about 10 minutes to reach to the top where the park is.
When we got there, we were speechless for a while
by the great panorama of the snowy mountains spreading in front of us.
Since I'm not a photographer, so I don't have the skills to exaggerate the breathtaking sight.
I assure you, the actual view is much, much more beautiful than what appears
in the photos.
We strongly recommend Takayama-visitors
to take the time to experience what we have seen,
especially if the touring day is a sunny one.
「スカイパーク」は高山駅から
車で10分ほどの距離にあります。
(我が家からは3分ほどです!)
前回公園へ行こうとしたら
「熊出没のため入園禁止」の看板が、、、。
昨日、久しぶりにスカイパークを思い出し、
よく晴れたいい日だったので二度目のチャレンジで
公園に向かいました。
公園の入り口を入ると見上げるほどの坂道、
雪はアイスバーンになっていたので
車での入園は断念、
徒歩で上まで上がりました。
上の展望スペースまでは10分ほどで到着できます。
そして、目の前に広がるアルプスの山々、
その絶景は息をのむ美しさでした。
私は写真家ではありませんので、
実物以上の美しさを写真に映し出す腕がありません。
実際の景色はこの何倍以上も美しいのです。
高山に観光にいらした日が「空のキレイな日」だったなら
是非この「スカイパーク」を訪れることを
おススメします。
It took us about 10 minutes to reach to the top where the park is.
When we got there, we were speechless for a while
by the great panorama of the snowy mountains spreading in front of us.
Since I'm not a photographer, so I don't have the skills to exaggerate the breathtaking sight.
I assure you, the actual view is much, much more beautiful than what appears
in the photos.
We strongly recommend Takayama-visitors
to take the time to experience what we have seen,
especially if the touring day is a sunny one.
「スカイパーク」は高山駅から
車で10分ほどの距離にあります。
(我が家からは3分ほどです!)
前回公園へ行こうとしたら
「熊出没のため入園禁止」の看板が、、、。
昨日、久しぶりにスカイパークを思い出し、
よく晴れたいい日だったので二度目のチャレンジで
公園に向かいました。
公園の入り口を入ると見上げるほどの坂道、
雪はアイスバーンになっていたので
車での入園は断念、
徒歩で上まで上がりました。
上の展望スペースまでは10分ほどで到着できます。
そして、目の前に広がるアルプスの山々、
その絶景は息をのむ美しさでした。
私は写真家ではありませんので、
実物以上の美しさを写真に映し出す腕がありません。
実際の景色はこの何倍以上も美しいのです。
高山に観光にいらした日が「空のキレイな日」だったなら
是非この「スカイパーク」を訪れることを
おススメします。
No comments:
Post a Comment