Hi from Takayama

I'm Sanae. I have lived in Takayama for 4 and a half years starting Oct. 2014 till March 2019. I enjoyed living in such a beautiful city surrounded by mountains. Here is a blog that shares the happy times I had in Takayama.

My new place is Anjo, Aichi, but I'm too much in love with Takayama, I will continue adding some more infos about Takayama, plus I will be adding some updates about my new place as well.

Also, my life has been about "moving" everywhere!! Believe it or not, this was my 14th time to move and I thought there are a lot to share about my "moving life." There are some special things that I see and experience by living in different cities not just in Japan but in other countries as well!!

Cheers to new findings!!

さなえです。２０１４年１０月～２０１９年３月まで岐阜県高山市で過ごしました。山に囲まれた美しいこの町が大好きです。

実はすでに高山を出てしまいました。が、この先も時々高山インフォメーションをアップしつつ、近辺（愛知）の様子もお伝えしていこうと思います。

そうそう、それと
何を隠そう、今回の引越は人生で１４度目の引越！あちこちと動き回ったものです。遠距離への引越はもちろん、同じ市内の引越であっても、違う角度から見る空は、全然違っていて、人生をがらっと変えてしまうことすらあります。「当たり前」の明日が来ない生活、大変なことも多いけど、学ぶこともたくさん！そんな「引っ越しあるある」も時々シェアしていきますね。

4/7/15

着物で記念撮影 a photo shoot wearing an old kimono

Last week, we had a photo shooting at our
favorite place. (guest house and cafe SOY)

My daughter is wearing a kimono I wore when I was her age.
An old kimono and a hundred-year-old Japanese house matches perfectly.
The atmosphere and the dark tones of an old house
enhances the beauty of the kimono.

The last three pictures were taken by a photographer named Mr. Sakaue,
(Total Design CLUE) who takes beautiful photos at a fair price.
He is willing to experience all kinds of photo-shooting in
various locations and situations.

We enjoyed the photo shooting with all the amazing people.
Thanks to Kogawa-san of SOY and Sakaue-san, the photographer,
and also Ueda-san and Ishihara-san, the hairdressers. (Cuore)


先週、大好きな場所で写真撮影をしました。
（ゲストハウス＆カフェ SOY）

娘は、私が同じ頃に着た古い着物を着ています。
古い着物と古い建物がぴったりマッチしていると思いませんか。
ゲストハウスの重厚感が着物をより美しくみせてくれます。

後半3枚の写真はトータルデザイン　クルーの坂上さんが
撮ってくださいました。
とてもリーズナブルな金額で撮影してくださる上に
新しいことへのチャレンジを恐れない、
むしろ一緒に楽しんでくださるとても素敵な方です。

スタジオではなく、好きな場所で撮影したい！
と言う私のワガママに付き合ってくださった
SOYの古川さん、カメラマンの坂上さん、
美容師の上田さんと石原さん（リラクゼーションサロン　クオレ）に
感謝感謝です。













Posted by at
Labels: ,

2 comments:

  1. にーみApr 8, 2015, 11:53:00 PM

    素敵！ メイナちゃんのお着物の雰囲気とお部屋の感じ、家具やお花まで本当にぴったりですね～。少しだけ見えるお庭(かな？)まで入れて絵になる感じ。大きいサイズを見たくなっちゃいます(^ー^)

    そして、ケンシンくん、なんか雰囲気変わったなあ。しっかりして見える！やっぱり園児→小学生ってことでしょうか？ 春は子どもの成長を特に感じる季節ですよね～

    ReplyDelete
  2. SanaeApr 9, 2015, 8:21:00 AM

    にーみちゃん、
    建物の古さと美しさ、置いてある調度品、全てが「本物」なので、とっても素敵でしょ～～！！お庭や窓の景色もキレイで感激♪　

    写真のKenshinはスーツを着ているしさすがにしっかりして見えるけど、実際は変わらずです　笑。今は張り切ってMeinaよりも早く支度を済ませて学校をエンジョイしているよ＾＾

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)