Hi from Takayama

I'm Sanae. I have lived in Takayama for 4 and a half years starting Oct. 2014 till March 2019. I enjoyed living in such a beautiful city surrounded by mountains. Here is a blog that shares the happy times I had in Takayama.

My new place is Anjo, Aichi, but I'm too much in love with Takayama, I will continue adding some more infos about Takayama, plus I will be adding some updates about my new place as well.

Also, my life has been about "moving" everywhere!! Believe it or not, this was my 14th time to move and I thought there are a lot to share about my "moving life." There are some special things that I see and experience by living in different cities not just in Japan but in other countries as well!!

Cheers to new findings!!

さなえです。2014年10月~2019年3月まで岐阜県高山市で過ごしました。山に囲まれた美しいこの町が大好きです。

実はすでに高山を出てしまいました。が、この先も時々高山インフォメーションをアップしつつ、近辺(愛知)の様子もお伝えしていこうと思います。

そうそう、それと
何を隠そう、今回の引越は人生で14度目の引越!あちこちと動き回ったものです。遠距離への引越はもちろん、同じ市内の引越であっても、違う角度から見る空は、全然違っていて、人生をがらっと変えてしまうことすらあります。「当たり前」の明日が来ない生活、大変なことも多いけど、学ぶこともたくさん!そんな「引っ越しあるある」も時々シェアしていきますね。

4/4/15

春の知らせ signs of spring

Spring has finally come!!

There are signs of spring here and there.

First of all,
no more snow in sight.
Actually, snow still remains if we travel a few kilometers
away from the center of the city,
but at least they're gone from our neighbors.

We still await for the cherry blossoms to bloom
but guess what?
We found tsukushi, a horsetail shoot & fukinoto, a butterbur flower stalk
10 steps away from our front door!!
Beautiful flowers are decorating the footpath of rice paddies.

Warm and beautiful spring is spreading.



高山も、もう春です!!

あちこちに春の知らせが届いています。

まずは雪!
あんなにたくさんあった雪が、もうない、、、。
実際は町から少し離れると
まだまだ雪が残っているのですが、
とりあえず、中心地の雪はすっかりなくなってしまいました。

桜開花はまだです、、、。
でも!
玄関から10歩のところで
「つくし」と「ふきのとう」を発見!!
田んぼのあぜ道を彩どりの花が装飾しています。

暖かい春が広がっています。


cherry blossom buds taken today (April 4th)
桜のつぼみ(4月4日現在)

horsetail shoots
つくし

butterbur flower stalk
ふきのとう









2 comments:

  1. 春のお知らせ役が、勢揃いですね~♪身近にこういう景色を見られるキッズたちが羨ましいです。
    こちらの桜は、入学式を待てず桜散り始めました(;_;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. まちこさん、
      春のサインにこんなに敏感になったのは初めてかもしれません。キッズたちにとっては最高で贅沢な環境です。近所でふきのとうが芽吹くなんてちょっとわくわくします。

      こちらは反対にまだまだ蕾の桜です、、、。お祭りの頃、満開になるかもしれません~♪

      Delete